Мнемоника COLREG

Мнемоника ColReg: как запомнить судовые огни

Если на яхте Вас попросят встать к штурвалу в темное время, вам нужно знать огни судов по COLREGs. Международные правила предупреждения столкновений судов в море (International Regulations for Preventing Collisions at Sea) — это основа навигации для любого, кто выходит на воду.

Запомнить их поможет несколько мнемоник, например:

• "Red over White, Fishing tonight" – Fishing Vessel (рыболовное судно) → Красный над белым – судно занимается рыбной ловлей.

• "Red over Green, Sailing machine" – Sailing Vessel (парусное судно) → Красный над зеленым – идет под парусами.

• "Red over Red, Captain is dead" – Not Under Command (судно не управляется) → Два красных огня – судно потеряло управление.

• "Yellow over White, my tow is tight" – Towing Vessel (буксир) → Желтый над белым – ведет буксируемое судно.

• "White over Red, pilot ahead" – Pilot Vessel (лоцманское судно) → Белый над красным – на службе, проводит суда.

• "Red White Red, restricted ahead" – Restricted Ability to Maneuver (судно ограничено в маневрировании) → Красный-белый-красный – выполняет работы, не может увернуть.

• "White at night, at anchor I'm tight" – Vessel at Anchor (судно на якоре) → Один белый огонь – стоит на якоре.

Эти правила помогут разобраться в судовых огнях ночью и избежать столкновений.

Почему это важно для яхтсменов

Знание МППСС — обязательное требование для сдачи экзаменов RYA Day Skipper и выше. Навигация ночью без понимания огней невозможна: вы должны мгновенно определить тип встречного судна и его курс. Актуальные правила плавания доступны на сайте IMO.